Постановление от 06.03.2015 г № 118-ПА

О внесении изменений в государственную программу Курской области «Развитие экономики и внешних связей Курской области»


В соответствии с пунктом 2 статьи 179 Бюджетного кодекса Российской Федерации и Законом Курской области от 1 декабря 2014 г. N 88-ЗКО "Об областном бюджете на 2015 год и на плановый период 2016 и 2017 годов" Администрация Курской области постановляет:
1.Утвердить прилагаемые изменения, которые вносятся в государственную программу Курской области "Развитие экономики и внешних связей Курской области", утвержденную постановлением Администрации Курской области от 24.10.2013 N 774-па .
2.Комитету по экономике и развитию Курской области (Ю.А. Типикина) разместить государственную программу Курской области "Развитие экономики и внешних связей Курской области" с изменениями, утвержденными настоящим постановлением, на своем официальном сайте, а также на официальном сайте Администрации Курской области (подраздел "Государственные программы" раздела "Документы") в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" в 2-недельный срок со дня официального опубликования настоящего постановления.
3.Постановление вступает в силу со дня его официального опубликования.
Положения паспорта подпрограммы 1 в части общего объема бюджетных ассигнований за счет средств областного бюджета на реализацию мероприятий подпрограммы в 2014 - 2020 годах и в 2014 году, абзацев двенадцатого, пятьдесят седьмого и шестидесятого раздела 3, абзаца второго раздела 8 подпрограммы 1, паспорта подпрограммы 4 в части общего объема бюджетных ассигнований за счет средств областного бюджета на реализацию мероприятий подпрограммы в 2014 - 2020 годах и в 2014 году, абзацев первого и второго раздела 8 подпрограммы 4, позиций 7 и 41 приложения N 1 к государственной программе, позиции 11 приложения N 2 к государственной программе, разделов, касающихся подпрограммы 1 и подпрограммы 4 в части объемов финансирования в 2014 году, приложений N 5 и N 6 к государственной программе , распространяются на правоотношения, возникшие со дня вступления в силу Закона Курской области от 12 декабря 2014 г. N 95-ЗКО "О внесении изменений в Закон Курской области "Об областном бюджете на 2014 год и на плановый период 2015 и 2016 годов".
Губернатор
Курской области
А.Н.МИХАЙЛОВ
ИЗМЕНЕНИЯ,
КОТОРЫЕ ВНОСЯТСЯ В ГОСУДАРСТВЕННУЮ ПРОГРАММУ КУРСКОЙ ОБЛАСТИ
"РАЗВИТИЕ ЭКОНОМИКИ И ВНЕШНИХ СВЯЗЕЙ КУРСКОЙ ОБЛАСТИ"
1.В паспорте Программы:
позицию, касающуюся объемов бюджетных ассигнований Программы, изложить в следующей редакции:
"Объемы бюджетных ассигнований Программы - общий объем бюджетных ассигнований за счет средств областного бюджета на реализацию государственной программы составляет 2469935,192 тыс. рублей, в том числе по годам: 2014 год - 375568,040 тыс. рублей; 2015 год - 153930,645 тыс. рублей; 2016 год - 142626,193 тыс. рублей; 2017 год - 126037,614 тыс. рублей; 2018 год - 651258,400 тыс. рублей; 2019 год - 658180,300 тыс. рублей; 2020 год - 362334,000 тыс. рублей; из них: средства областного бюджета - 2290504,794 тыс. рублей, в том числе по годам: 2014 год - 212489,142 тыс. рублей; 2015 год - 137579,145 тыс. рублей; 2016 год - 142626,193 тыс. рублей; 2017 год - 126037,614 тыс. рублей; 2018 год - 651258,400 тыс. рублей; 2019 год - 658180,300 тыс. рублей; 2020 год - 362334,000 тыс. рублей; средства федерального бюджета, предоставленные бюджету Курской области (субсидии), - 179430,398 тыс. рублей, в том числе по годам: 2014 год - 163078,898 тыс. рублей; 2015 год - 16351,500 тыс. рублей".

2.Раздел 9 государственной программы изложить в следующей редакции:
"Раздел 9. ОБОСНОВАНИЕ ВЫДЕЛЕНИЯ ПОДПРОГРАММ
Для достижения заявленных целей и решения поставленных задач в рамках настоящей государственной программы предусмотрена реализация следующих подпрограмм:
1. "Создание благоприятных условий для привлечения инвестиций в экономику Курской области".

2."Развитие малого и среднего предпринимательства в Курской области".
3."Повышение доступности государственных и муниципальных услуг в Курской области".
4."Развитие внешнеэкономической деятельности Курской области".
5."О реализации на территории Курской области государственной политики Российской Федерации в отношении соотечественников, проживающих за рубежом";
6."Использование спутниковых навигационных технологий с использованием системы ГЛОНАСС и других результатов космической деятельности в интересах социально-экономического и инновационного развития Курской области".
7."Обеспечение реализации государственной программы Курской области "Развитие экономики и внешних связей Курской области".
Представленная в предыдущих разделах характеристика подпрограмм с точки зрения их направленности на достижение целей государственной программы задает общее понимание концепции планируемых действий. В свою очередь, каждая из подпрограмм имеет собственную систему целевых ориентиров, согласующихся с целями и задачами государственной программы и подкрепленных конкретными комплексами мероприятий, реализуемых в рамках соответствующих основных мероприятий.
Предусмотренные в рамках каждой из подпрограмм системы целей, задач и мероприятий в комплексе наиболее полным образом охватывают весь диапазон заданных приоритетных направлений экономического развития и в максимальной степени будут способствовать достижению целей и конечных результатов настоящей государственной программы.".
3.Раздел 10 государственной программы изложить в следующей редакции:
"Раздел 10. ОБОСНОВАНИЕ ОБЪЕМА ФИНАНСОВЫХ РЕСУРСОВ,
НЕОБХОДИМЫХ ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПРОГРАММЫ
Финансирование программных мероприятий предусматривается за счет средств федерального бюджета, областного бюджета, местных бюджетов и внебюджетных источников.
Общий объем финансовых средств на реализацию мероприятий Программы в 2014 - 2020 годах составляет 3123709,996 тыс. рублей, в том числе по годам:
2014 год - 441459,540 тыс. рублей;
2015 год - 227032,745 тыс. рублей;
2016 год - 214585,797 тыс. рублей;
2017 год - 195828,214 тыс. рублей;
2018 год - 769407,400 тыс. рублей;
2019 год - 781545,300 тыс. рублей;
2020 год - 493851,000 тыс. рублей.
Общий объем средств федерального бюджета на реализацию мероприятий Программы в 2014 - 2020 годах составляет 714024,702 тыс. рублей, в том числе по годам:
2014 год - 163078,898 тыс. рублей;
2015 год - 80571,600 тыс. рублей;
2016 год - 63397,604 тыс. рублей;
2017 год - 61136,600 тыс. рублей;
2018 год - 109080,000 тыс. рублей;
2019 год - 114320,000 тыс. рублей;
2020 год - 122440,000 тыс. рублей;
из них:
средства федерального бюджета, предоставленные бюджету Курской области (субсидии), - 179430,398 тыс. рублей, в том числе по годам:
2014 год - 163078,898 тыс. рублей;
2015 год - 16351,500 тыс. рублей;
средства федерального бюджета (прогноз) - 534594,304 тыс. рублей, в том числе по годам:
2015 год - 64220,100 тыс. рублей;
2016 год - 63397,604 тыс. рублей;
2017 год - 61136,600 тыс. рублей;
2018 год - 109080,000 тыс. рублей;
2019 год - 114320,000 тыс. рублей;
2020 год - 122440,000 тыс. рублей.
Общий объем средств областного бюджета на реализацию мероприятий Программы в 2014 - 2020 годах составляет 2290504,794 тыс. рублей, в том числе по годам:
2014 год - 212489,142 тыс. рублей;
2015 год - 137579,145 тыс. рублей;
2016 год - 142626,193 тыс. рублей;
2017 год - 126037,614 тыс. рублей;
2018 год - 651258,400 тыс. рублей;
2019 год - 658180,300 тыс. рублей;
2020 год - 362334,000 тыс. рублей.
Общий объем финансовых средств, предусмотренных на реализацию мероприятий Программы в 2014 - 2020 годах, выделяемых из местных бюджетов, составляет 2975,500 тыс. рублей, в том числе по годам:
2014 год - 41,500 тыс. рублей;
2015 год - 489,000 тыс. рублей;
2016 год - 489,000 тыс. рублей;
2017 год - 489,000 тыс. рублей;
2018 год - 489,000 тыс. рублей;
2019 год - 489,000 тыс. рублей;
2020 год - 489,000 тыс. рублей.
Общий объем финансирования Программы из внебюджетных источников в 2014 - 2020 годах составляет 116205,000 тыс. рублей, в том числе по годам:
2014 год - 65850,000 тыс. рублей;
2015 год - 8393,000 тыс. рублей;
2016 год - 8073,000 тыс. рублей;
2017 год - 8165,000 тыс. рублей;
2018 год - 8580,000 тыс. рублей;
2019 год - 8556,000 тыс. рублей;
2020 год - 8588,000 тыс. рублей.
Ресурсное обеспечение подпрограммы с разбивкой по годам приведено в приложениях N 5 и N 6 к государственной программе.".

4.В разделе 14:
а) в подразделе 14.1:
в паспорте подпрограммы 1:
позицию, касающуюся объемов бюджетных ассигнований подпрограммы, изложить в следующей редакции:
"Объемы бюджетных ассигнований подпрограммы - общий объем бюджетных ассигнований за счет средств областного бюджета на реализацию мероприятий подпрограммы в 2014 - 2020 годах составляет 1457749,091 тыс. рублей, в том числе по годам: 2014 год - 22001,688 тыс. рублей; 2015 год - 30605,918 тыс. рублей; 2016 год - 31695,480 тыс. рублей; 2017 год - 31356,005 тыс. рублей; 2018 год - 542960,000 тыс. рублей; 2019 год - 549340,000 тыс. рублей; 2020 год - 249790,000 тыс. рублей";

в разделе 3:
абзац двенадцатый изложить в следующей редакции:
"11. Проведение исследований и присвоение и подтверждение международного и национального кредитных рейтингов Курской области по классификации международных рейтинговых агентств и присвоение Курской области рейтинга кредитоспособности.";

абзац пятьдесят седьмой изложить в следующей редакции:
"Выполнение основного мероприятия 11 "Проведение исследований и присвоение и подтверждение международного и национального кредитных рейтингов Курской области по классификации международных рейтинговых агентств и присвоение Курской области рейтинга кредитоспособности" предусматривает продолжение работы, начатой Администрацией Курской области, по получению кредитного рейтинга одной из международных кредитных организаций и присвоению Курской области рейтинга кредитоспособности.";

в абзаце шестидесятом слова "Услуги по присвоению рейтинга окажет одно из российских рейтинговых агентств, выбранное на конкурсной основе." исключить;
в абзаце втором раздела 8 цифры "1912041,334" заменить цифрами "1457749,091";
б) в подразделе 14.2:
в паспорте подпрограммы 2:
позицию, касающуюся объемов бюджетных ассигнований подпрограммы, изложить в следующей редакции:
"Объемы бюджетных ассигнований подпрограммы - общий объем бюджетных ассигнований на реализацию мероприятий подпрограммы в 2014 - 2020 годах составляет 310592,974 тыс. рублей, в том числе по годам: 2014 год - 164455,398 тыс. рублей; 2015 год - 17777,025 тыс. рублей; 2016 год - 17531,401 тыс. рублей; 2017 год - 17266,150 тыс. рублей; 2018 год - 29699,000 тыс. рублей; 2019 год - 30801,000 тыс. рублей; 2020 год - 33063,000 тыс. рублей; из них: средства областного бюджета - 179715,976 тыс. рублей, в том числе по годам: 2014 год - 33578,400 тыс. рублей; 2015 год - 17777,025 тыс. рублей; 2016 год - 17531,401 тыс. рублей; 2017 год - 17266,150 тыс. рублей; 2018 год - 29699,000 тыс. рублей; 2019 год - 30801,000 тыс. рублей; 2020 год - 33063,000 тыс. рублей; средства федерального бюджета, предоставленные бюджету Курской области (субсидии), - 130876,998 тыс. рублей, в том числе по годам: 2014 год - 130876,998 тыс. рублей";

в подразделе 2.1 раздела 2:
абзац двадцать первый изложить в следующей редакции:
"3. Торговое обслуживание сельского населения продовольственными и непродовольственными товарами, кроме реализации подакцизных товаров (за исключением торговой деятельности, осуществляемой на территории городских округов, городских поселений и районных центров)";

абзацы сорок пятый - сорок восьмой заменить текстом следующего содержания:
"11.1. Предоставление социальных услуг с обеспечением проживания:
деятельность приютов для сирот (детских домов, домов ребенка), интернатов и общежитий для детей;
деятельность круглосуточных яслей;
деятельность домов для престарелых;
деятельность домов (интернатов) для лиц с физическими или умственными недостатками, в том числе для слепых, глухих и немых;
деятельность реабилитационных заведений (без лечения) для наркоманов и алкоголиков;
деятельность заведений, обеспечивающих уход за матерями-одиночками и их детьми.
11.2. Предоставление социальных услуг без обеспечения проживания:
предоставление социальной помощи детям и подросткам;
посещение престарелых и больных;
консультирование по домашнему бюджету, по вопросам брака и семьи;
дневной уход за детьми (детские ясли, сады, центры детского развития), в том числе дневной уход за детьми с отклонениями в развитии.";

абзац пятьдесят восьмой изложить в следующей редакции:
"21. Общественное питание (кроме услуг, оказываемых на территории городских округов)";

абзац десятый раздела 3 изложить в следующей редакции:
"- внесение целевого взноса от имени Курской области в некоммерческое партнерство "Областной центр поддержки малого и среднего предпринимательства" на оказание комплекса информационно-консультационных услуг, направленных на содействие развитию субъектов малого и среднего предпринимательства, в том числе социального предпринимательства.";

в разделе 8:
в абзаце первом цифры "925107,898" заменить цифрами "903625,278";
в абзаце втором цифры "184171,000" заменить цифрами "179715,976";
в абзаце третьем цифры "682111,798" заменить цифрами "665471,302";
в абзаце пятом цифры "58825,000" заменить цифрами "58438,000";
в) в подразделе 14.3:
в паспорте подпрограммы 3:
позицию, касающуюся объемов бюджетных ассигнований подпрограммы, изложить в следующей редакции:
"Объемы бюджетных ассигнований подпрограммы - общий объем бюджетных ассигнований на реализацию мероприятий подпрограммы в 2014 - 2020 годах составляет 312846,007 тыс. рублей, в том числе по годам: 2014 год - 91017,383 тыс. рублей; 2015 год - 62150,709 тыс. рублей; 2016 год - 45799,209 тыс. рублей; 2017 год - 41756,906 тыс. рублей; 2018 год - 24040,600 тыс. рублей; 2019 год - 24040,600 тыс. рублей; 2020 год - 24040,600 тыс. рублей, из них: средства областного бюджета - 280143,007 тыс. рублей, в том числе по годам: 2014 год - 74665,883 тыс. рублей; 2015 год - 45799,209 тыс. рублей; 2016 год - 45799,209 тыс. рублей; 2017 год - 41756,906 тыс. рублей; 2018 год - 24040,600 тыс. рублей; 2019 год - 24040,600 тыс. рублей; 2020 год - 24040,600 тыс. рублей; средства федерального бюджета, предоставленные бюджету Курской области (субсидии), - 32703,000 тыс. рублей, в том числе по годам: 2014 год - 16351,500 тыс. рублей; 2015 год - 16351,500 тыс. рублей";

в абзаце двадцать пятом раздела 1 цифры "147" заменить цифрами "136";
в разделе 8:
абзацы второй - девятый заменить текстом следующего содержания:
"На реализацию мероприятий подпрограммы планируется направить в 2014 - 2020 годах бюджетных ассигнований в сумме 312846,007 тыс. рублей, в том числе по годам:
2014 год - 91017,383 тыс. рублей;
2015 год - 62150,709 тыс. рублей;
2016 год - 45799,209 тыс. рублей;
2017 год - 41756,906 тыс. рублей;
2018 год - 24040,600 тыс. рублей;
2019 год - 24040,600 тыс. рублей;
2020 год - 24040,600 тыс. рублей;
из них:
из средств областного бюджета - 280143,007 тыс. рублей, в том числе по годам:
2014 год - 74665,883 тыс. рублей;
2015 год - 45799,209 тыс. рублей;
2016 год - 45799,209 тыс. рублей;
2017 год - 41756,906 тыс. рублей;
2018 год - 24040,600 тыс. рублей;
2019 год - 24040,600 тыс. рублей;
2020 год - 24040,600 тыс. рублей;
из средств федерального бюджета, предоставленных бюджету Курской области (субсидии), - 32703,000 тыс. рублей, в том числе по годам:
2014 год - 16351,500 тыс. рублей;
2015 год - 16351,500 тыс. рублей";

г) в подразделе 14.4:
в паспорте подпрограммы 4:
позицию, касающуюся объемов бюджетных ассигнований подпрограммы, изложить в следующей редакции:
"Объемы бюджетных ассигнований подпрограммы общий объем бюджетных ассигнований за счет средств областного бюджета на реализацию мероприятий подпрограммы в 2014 - 2020 годах составляет 48308,663 тыс. рублей, в том числе по годам: 2014 год - 350,835 тыс. рублей; 2015 год - 75,276 тыс. рублей; 2016 год - 75,276 тыс. рублей; 2017 год - 75,276 тыс. рублей; 2018 год - 15803,500 тыс. рублей; 2019 год - 15243,400 тыс. рублей; 2020 год - 16685,100 тыс. рублей";

в разделе 8:
в абзаце первом цифры "65518,860" заменить цифрами "48308,663";
в абзаце втором цифры "2149,360" заменить цифрами "350,835";
в абзаце третьем цифры "278,000" заменить цифрами "75,276";
в абзаце четвертом цифры "201,000" заменить цифрами "75,276";
в абзаце пятом цифры "15158,500" заменить цифрами "75,276";
д) в подразделе 14.5:
в паспорте подпрограммы 5:
позицию, касающуюся объемов бюджетных ассигнований подпрограммы, изложить в следующей редакции:
"Объемы бюджетных ассигнований подпрограммы - общий объем бюджетных ассигнований за счет средств областного бюджета на реализацию мероприятий подпрограммы в 2014 - 2020 годах составляет 9923,090 тыс. рублей, в том числе по годам: 2014 год - 1968,839 тыс. рублей; 2015 год - 427,387 тыс. рублей; 2016 год - 460,882 тыс. рублей; 2017 год - 460,882 тыс. рублей; 2018 год - 2201,700 тыс. рублей; 2019 год - 2201,700 тыс. рублей; 2020 год - 2201,700 тыс. рублей";

в разделе 8:
в абзаце втором цифры "17864,606" заменить цифрами "13288,590";
в абзаце третьем цифры "14499,106" заменить цифрами "9923,090";
е) в подразделе 14.6:
в паспорте подпрограммы 6:
абзац шестнадцатый позиции, касающейся целевых индикаторов и показателей подпрограммы, признать утратившим силу;
позицию, касающуюся объемов бюджетных ассигнований подпрограммы, изложить в следующей редакции:
"Объемы бюджетных ассигнований подпрограммы общий объем бюджетных ассигнований на реализацию мероприятий подпрограммы в 2014 - 2016 годах составляет 69193,273 тыс. рублей, в том числе по годам: 2014 год - 52163,600 тыс. рублей; 2015 год - 6472,066 тыс. рублей; 2016 год - 10557,607 тыс. рублей; из них: средства областного бюджета - 53342,873 тыс. рублей, в том числе по годам: 2014 год - 36313,200 тыс. рублей; 2015 год - 6472,066 тыс. рублей; 2016 год - 10557,607 тыс. рублей; средства федерального бюджета, предоставленные бюджету Курской области (субсидии), - 15850,400 тыс. рублей, в том числе по годам: 2014 год - 15850,400 тыс. рублей";

в абзаце пятом позиции, касающейся ожидаемых результатов реализации подпрограммы, слова ", в том числе высокоточных," исключить;
в разделе 2:
абзац тридцать девятый признать утратившим силу;
в абзаце сорок пятом слова ", в том числе высокоточных," исключить;
абзац шестьдесят второй признать утратившим силу;
раздел 8 изложить в следующей редакции:
"Раздел 8. ОБОСНОВАНИЕ ОБЪЕМА ФИНАНСОВЫХ РЕСУРСОВ,
НЕОБХОДИМЫХ ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ ПОДПРОГРАММЫ
Общий объем финансовых средств, необходимых на реализацию мероприятий подпрограммы, в 2014 - 2016 годах составит 126570,273 тыс. рублей, в том числе по годам:
2014 году - 109540,600 тыс. рублей;
2015 году - 6472,066 тыс. рублей;
2016 году - 10557,607 тыс. рублей.
Общий объем финансирования подпрограммы в 2014 - 2016 годах за счет средств областного бюджета составляет 53342,873 тыс. рублей, в том числе по годам:
2014 год - 36313,200 тыс. рублей;
2015 год - 6472,066 тыс. рублей;
2016 год - 10557,607 тыс. рублей.
Общий объем средств федерального бюджета, предоставленных бюджету Курской области (субсидии), - 15850,400 тыс. рублей, в том числе по годам:
2014 год - 15850,400 тыс. рублей".

Общий объем финансирования подпрограммы из внебюджетных источников в 2014 - 2016 годах составляет 57377,000 тыс. рублей, в том числе по годам:
2014 год - 57377,000 тыс. рублей.
Объемы финансирования подпрограммы приведены в приложениях N 5 и N 6 к государственной программе.";
ж) в подразделе 14.7:
в паспорте подпрограммы 7:
позицию, касающуюся объемов бюджетных ассигнований подпрограммы, изложить в следующей редакции:
"Объемы бюджетных ассигнований подпрограммы - общий объем бюджетных ассигнований за счет средств областного бюджета на реализацию мероприятий подпрограммы в 2014 - 2020 годах составляет 261322,094 тыс. рублей, в том числе по годам: 2014 год - 43610,297 тыс. рублей; 2015 год - 36422,264 тыс. рублей; 2016 год - 36506,338 тыс. рублей; 2017 год - 35122,395 тыс. рублей; 2018 год - 36553,600 тыс. рублей; 2019 год - 36553,600 тыс. рублей; 2020 год - 36553,600 тыс. рублей";

в разделе 8:
в абзаце десятом цифры "281832,776" заменить цифрами "261322,094";
в абзаце одиннадцатом цифры "43857,987" заменить цифрами "43610,297";
в абзаце двенадцатом цифры "36347,527" заменить цифрами "36422,264";
в абзаце тринадцатом цифры "36212,862" заменить цифрами "36506,338";
в абзаце четырнадцатом цифры "55753,600" заменить цифрами "35122,395".
5.В приложении N 1 к государственной программе:
в позиции 6:
в графе "2016 г." цифры "70" заменить цифрами "80";
в графе "2017 г." цифры "80" заменить цифрами "85";
позицию 7 изложить в следующей редакции:
"
7. Темп роста экспорта %% 51,7 101,3 103,0 103,0 103,0 105,0 105,0 105,0 105,0

";
в позиции 32:
в графе "2016 г." цифры "70" заменить цифрами "80";
в графе "2017 г." цифры "80" заменить цифрами "85";
позицию 41 изложить в следующей редакции:
"
41. Количество экспортеров шт. 108 108 108 108 108 110 112 114 116

";
позицию 62 исключить;
позицию 63 считать соответственно позицией 62.
6.В приложении N 2 к государственной программе:
в графе "Номер и наименование ведомственной целевой программы, основного мероприятия":
в позиции 11 слова "Проведение исследований и присвоение и подтверждение международного и национального кредитных рейтингов Курской области по классификации международных рейтинговых агентств и проведение работ по присвоению Курской области рейтинга кредитоспособности" заменить словами:
"Проведение исследований и присвоение и подтверждение международного и национального кредитных рейтингов Курской области по классификации международных рейтинговых агентств и присвоение Курской области рейтинга кредитоспособности.";

в позиции 67 слова "создание подсистемы информационно-справочного обеспечения транспортного комплекса Курской области, включая разработку программы и методики обучения работе с программным обеспечением РНИС Курской области, закупку оборудования, ПО, средств связи, оргтехники для оборудования класса, предназначенного для обучения, подготовки и переподготовки" заменить словами:
"создание подсистемы информационно-справочного обеспечения транспортного комплекса Курской области, включая приобретение основных средств для оборудования класса, предназначенного для обучения, подготовки и переподготовки".

7.Приложения NN 4 - 6 к государственной программе изложить в следующей редакции: